Trotz der viel beschworenen Rede von der europäischen Identität zeigt sich immer wieder in vielen Untersuchungen, besonders im Kulturbereich, dass zeitgenössische Kulturproduktionen aus verschiedenen europäischen Ländern (wie beispielsweise Polen, Slowakei, Griechenland, Albanien, Kosovo etc.) sogenannte "white spaces' für viele Rezipienten in Deutschland darstellen. Häufig fällt es Rezipienten schwer, überhaupt eine kulturelle Einordnung ästhetischer und inhaltlicher Referenzen zu diesen Werken wahrzunehmen.