On peut, semble-t-il compter parmi les contributions liées au De motu et à ses enjeux, le texte obscur, verbeux et parfois inexact de Raffaello Caverni (1837-1900), l’Histoire de la méthode expérimentale en Italie. L’œuvre monumentale du prêtre toscan fut publiée en six grands volumes (le dernier à titre posthume) et suscita aussitôt autant d’éloges que de critiques. Au-delà des jugements extravagants et des hypothèses audacieuses, les idées de Caverni sur le De motu peuvent tout à fait s’avérer utiles, non tant comme « revue critique», que comme reconstruction du cadre théorique dans lequel s’inscrivait le travail de Galilée. On en tirera des hypothèses sur la façon dont Galilée a entrepris la construction de la nouvelle physique et d’une « histoire des effets» désormais plus précise.