Le terme Anstoss désigne métaphoriquement la condition suprême de la conscience dans la Grundlage fichtéenne. D'ordinaire, on lui attribue le sens de « choc ». La métaphore trouve effectivement son origine dans la problématique du choc des corps. Mais le terme utilisé par la Mécanique rationnelle est toujours Stoss et non Anstoss. La substitution opérée par Fichte est donc significative, car le philosophe connaissait la terminologie des théoriciens du choc et n'employait pas le mot Anstoss au sens de « choc ». En fait, l'An-stoss est à la fois un choc premier et un choc générateur absolu de mouvement, c'est-à-dire une « impulsion originaire ».