Le chapitre 5 ouvre une nouvelle dimension du corps opérant. Il s"agit de l"aspect visuel et de la détermination proprement imageante (tant active que passive) du corps lui-même. La fameuse Rubber Hand Illusion, l"anosognosie et le membre fantôme serviront d"appui à l"argument qui vise à éclaircir le double aspect du corps opérant, à la fois subjectif et objectif. À notre corps subjectivement senti de l"intérieur correspond la possibilité d"une image visuelle prise de l"extérieur et objectivée. Peu importe que l"image puisse être réellement vue ou qu"il s"agisse simplement d"une imagination, la syntopie du corps senti et du corps imagé décrit la situation habituelle et ne se dissocie que dans la pathologie. La dimension ontologique du corps opérant est ici enrichie d"une dimension visuelle. Allochirie et hémiplégie seront analysées dans le cadre d"un transitivisme visuel entre le corps et son monde. Les expériences de George Stratton donneront l"occasion de penser la constitution d"un monde orienté.