Le texte tente de présenter un tableau de l’Europe actuelle dans la perspective d’une mémoire juive. Bien que les Juifs aient peu de choses à regretter des régimes communistes d’Europe orientale qui les rejetaient dans l’espace du passé et de la tradition, les changements qui s’annoncent en Europe centrale représentent une sorte de menace. La revalorisation de la culture allemande en Europe de l’Est renvoie les Juifs à la période prénazie, tandis qu’Auschwitz les éloigne d’une Europe centrale où renaissent les nationalismes. L’Allemagne qui en tant que république fédérale était liée — tout comme l’État d’Israël — à l’événement fondateur de l’écrasement du national-socialisme s’oriente désormais vers des références plus anciennes dans son histoire.